Bár elvileg létezik magyar megfelelője, a legtöbben mégsem
zajmodulációnak, hanem angol nevén dither-nek ismerik, bár ez sem igazán helyes elnevezés.
A dither maga a zaj, amit a zajmodulációnak nevezett eljáráshoz használunk, aminek angol elnevezése dithering, vagy redithering. Valójában azonban ez sem állja meg teljesen a helyét, ugyanis a redithering egyben újrakvantálást is jelent, ami pedig önmagában nem tartalmaz hozzáadott zajt, tehát nem nevezhetjük zajmodulációnak. Bárhogy is van, ez az egyik legmegosztóbb eszköz a hangmérnökök körében. Sokan egyáltalában nem használják, míg mások el sem tudnak nélküle képzelni egy jó hangzású mixet vagy masztert.
